توثيق VPAT / ACR
تحتاج إلى توثيق مدى استيفاء منتجك لمعايير إمكانية الوصول. نحدّد النطاق معك، وننفّذ الاختبارات، ونُعدّ التقرير بالإصدار الصحيح — لتسلّم فرق المشتريات المعلومات التي تتوقعها، منظّمة كما ينبغي.
ثقة المؤسسات في بناء تجارب رقمية أكثر إتاحة.
ما هما VPAT وACR؟
يكمّل المستندان أحدهما الآخر. فـ VPAT هو القالب، وACR هو ذلك القالب بعد ملئه بنتائج اختبار حقيقية. وما تطلبه المشتريات فعليًا هو الثاني.
يُصدر معهد ITI نموذج VPAT، وهو متاح بأربعة إصدارات. والسوق المستهدف هو ما يحدّد الإصدار المناسب.
الإصدار الصحيح — WCAG, Section 508, EN 301 549 or INT.
نتائج اختبار حقيقية — فحص آلي واختبار يدوي معًا.
شرح على مستوى كل معيار — مستوى امتثال ومبرّر لكل معيار نجاح.
مستند يبقى محدَّثًا — يُتابَع ACR عبر تغيّرات الإصدارات.
ما المشمول؟
تحليل النطاق
يُحسَم مسبقًا أي منتج وأي إصدار وأي شاشات ستُقيَّم.
الفحص الآلي
تُفحَص المعايير القابلة للتحقق على مستوى الشيفرة بأدوات آلية عبر النطاق كاملًا.
اختبار إمكانية الوصول يدويًا
يتحقق مختبرون خبراء يدويًا من السلوك الذي لا تستطيع الأدوات الآلية قياسه.
تقرير ACR
يُسلَّم تقرير امتثال مملوء بنتائج الاختبار ومستويات الامتثال والشروح.
اختبار قارئ الشاشة ولوحة المفاتيح
يُتحقَّق من المنتج باستخدام تقنيات مساعدة حقيقية.
توثيق على مستوى كل معيار
يُكتب لكل معيار نجاح مستوى امتثال وشرح ومبرّر للدعم الجزئي.
مستند VPAT
يُعدّ بالإصدار المناسب لمنتجك، وبالصيغة التي تتوقعها فرق المشتريات.
دعم ملف المناقصة
تُقدَّم معلومات إمكانية الوصول المطلوبة في المناقصات المؤسسية والعامة بصورة منظّمة.
نبدأ بتحديد المنتج والشاشات المشمولة بالنطاق. ويُدعَم الفحص الآلي باختبارات قارئ الشاشة ولوحة المفاتيح، وتُوثَّق النتائج معيارًا بمعيار. ثم نُعدّ إصدار VPAT الصحيح، وACR المكتمل، ومعلومات إمكانية الوصول التي تتطلبها إجراءات المناقصات.
أي إصدار تحتاج؟
VPAT 2.5 WCAG
يُبلِغ عن الامتثال لـ WCAG 2.1 أو 2.2 فقط. وغالبًا ما يكفي لعملاء القطاع الخاص.
VPAT 2.5 508
إذا كنت تبيع لوكالات فيدرالية أمريكية، فإصدار Section 508 هو ما ستطلبه.
VPAT 2.5 EU
إصدار EN 301 549 للسوق الأوروبية. يمكن للمشترين طلبه للمنتجات المشمولة بـ European Accessibility Act.
VPAT 2.5 INT
يجمع المعايير الثلاثة في مستند واحد. وهو الخيار الأنسب للمؤسسات التي تبيع في أسواق متعددة.
اختر إصدار VPAT الذي يناسب سوقك المستهدف ومتطلبات المشتريات، سواء احتجت إلى الإبلاغ وفق WCAG أو Section 508 الأمريكية أو المعايير الأوروبية أو عدة معايير في تقرير ACR واحد.
كيف تسير process؟
تحديد النطاق
يُتفق معًا على المنتج والإصدار والشاشات التي ستُقيَّم. ويُختار المعيار المستهدف في هذه المرحلة.
التقييم
يجري الفحص الآلي والاختبار اليدوي معًا. وتُنفَّذ اختبارات قارئ الشاشة ولوحة المفاتيح والتقنيات المساعدة يدويًا.
التوثيق
يُكتب مستوى امتثال وشرح لكل معيار نجاح. وحيث يكون الدعم جزئيًا، يُذكر المبرّر والحل البديل الحالي.
التسليم والدعم
يُسلَّم المستند، ونبقى معك للإجابة عن أسئلة فرق المشتريات.
Updates
يُحدَّث المستند مع تغيّر منتجك، ويُتابَع عبر الإصدارات ليبقى ACR صالحًا.
ما الذي يُقيَّم تحديدًا في التوثيق؟
- الصور (النص البديل)
- Forms
- Links
- بنية العناوين
- مؤشّر التركيز
- التنقّل بلوحة المفاتيح
- ترتيب التركيز
- تباين الألوان
- Modals
- Tables
- ملفات PDF والمستندات
- Buttons
- المحتوى الديناميكي
- رسائل الخطأ
- Menus
- Search
- المصادقة
- ARIA
- الوسائط والتعليقات النصية
- حجم الهدف
في الشاشات المشمولة، تُقيَّم العناصر التي يحتاج زائر حقيقي إلى الوصول إليها أو قراءتها أو إكمالها — لا تلك التي تراها الأداة الآلية فحسب.
المعايير واللوائح التي نُعدّ تقارير بشأنها
WCAG 2.2 AA
المرجع التقني العالمي الذي تقوم عليه كثير من تشريعات إمكانية الوصول. وتشير بعض اللوائح إلى WCAG 2.1.
Section 508
تنطبق على تقنيات المعلومات والاتصالات التي تشتريها الوكالات الفيدرالية الأمريكية وتستخدمها. وغالبًا ما يُطلب من الموردين الذين يبيعون لهذه الوكالات تقرير ACR.
EAA
سارٍ منذ يونيو 2025 في مجالات كالتجارة الإلكترونية والمصارف والنقل.
EN 301 549
المعيار المرجعي الأوروبي؛ يضيف البرمجيات والعتاد والتوثيق فوق WCAG.
التعميم رقم 2025/10
لا يفرض صيغة VPAT مباشرةً، لكنه يتوقع توثيق حالة إمكانية الوصول لديك.
توثّق تقاريرنا حالة امتثالك على مستوى المكوّن. وتأتي النتائج بصيغة يمكن لفرقك القانونية وفرق الامتثال مراجعتها.
لماذا يجب أن تُعدّ VPAT الخاص بك مع WeAccess.ai؟
| المعيار | قالب VPAT فارغ | تقرير فحص آلي فقط | WeAccess.ai |
|---|---|---|---|
| تغطية المعايير | متروكة لتفسيرك | قواعد بنيوية فقط | Yesيُقيَّم كل معيار في المعيار المحدد على حدة |
| الاختبار اليدوي وبالتقنيات المساعدة | None | None | Yesيشمل اختبار قارئ الشاشة ولوحة المفاتيح |
| مبرّر الدعم الجزئي | يُترك فارغًا | لا يمكن إعداده | Yesيُكتب مع المبرّر والحل البديل الحالي |
| ملاءمته للمشتريات | مخاطر عالية في الصيغة | ليس المستند المطلوب | Yesتقرير ACR بالصيغة المتوقعة |
| البقاء محدَّثًا | لمرة واحدة | لمرة واحدة | Yesيُتابَع عبر تغيّرات الإصدارات |
إن VPAT المملوء بشكل خاطئ يبطئ عملية الشراء بدل أن يسرّعها — فيُعاد إليك ويكلّفك الثقة.
لماذا تختار فريق VPAT وACR لدينا؟
النتائج تأتي مع الإصلاح
يُبلَّغ عن كل حالة عدم امتثال مصحوبة بإصلاح موصى به.
اختبار بتقنيات مساعدة حقيقية
يجري الاختبار بقارئات الشاشة وبالاستخدام عبر لوحة المفاتيح وحدها، لا بمحاكٍ فقط.
فريق يتقن لغة المشتريات
نُعدّ المستند لإجراءات المناقصات والتوريد، لا لفريقك التقني وحده.
التركية والإنجليزية والألمانية
نراجع المحتوى باللغات الثلاث ونسلّم التقرير باللغة التي تعمل بها.
دعم بعد التسليم
لا ينتهي العمل حين يعود عميلك بأسئلة — نكون هناك للإجابة.
FAQ
ما زال لديك سؤال؟ اطّلع على قسم الأسئلة الشائعة الكامل.
VPAT هو القالب الفارغ، وACR هو ذلك القالب بعد ملئه بنتائج الاختبار. وحين يقول عميل «أرسلوا لنا VPAT الخاص بكم»، فهو يقصد في الواقع ACR.
لا تاريخ انتهاء رسميًا؛ فهو يفقد صلاحيته مع تغيّر المنتج. وعمليًا تحدّثه معظم المؤسسات سنويًا، وفور صدور إصدار رئيسي.
نعم — فالغاية من ACR هي توثيق الوضع الراهن بصدق. ويُكتب الدعم الجزئي وعدم الامتثال مع مبرّراتهما؛ وإخفاء الثغرات هو ما يجعل المستند بلا قيمة.
لا يفرض التعميم صيغة VPAT مباشرةً؛ بل يتوقع توثيق حالة إمكانية الوصول لديك. وVPAT/ACR هو السبيل العملي لعرض ذلك بصيغة معترف بها دوليًا.
يحدّده سوقك المستهدف: 508 للقطاع العام الأمريكي، وEU لأوروبا، وWCAG للقطاع الخاص وحده، وINT لعدة أسواق في آنٍ واحد. ونحسمه معًا في جلسة تحديد النطاق.
لا. نختبر الامتثال التقني ونوثّقه؛ ويصبح ذلك المستند الأساس الذي يعمل عليه فريقك القانوني، بينما يبقى التقييم القانوني نفسه من اختصاص مستشاريك.
ابنِ تجارب رقمية يستطيع الجميع استخدامها.
اكتشف كيف يمكن لـ WeAccess مساعدة مؤسستك على إدارة إمكانية الوصول عبر الويب والهاتف المحمول والمستندات والوسائط.