أبجدية برايل نظام كتابة لمسي يمكّن الأشخاص المكفوفين أو ضعاف البصر من القراءة باللمس، عبر أنماط من النقاط البارزة: ست نقاط عند الكتابة على الورق وثماني نقاط على شاشات برايل. ابتكرها عام 1821 لوي برايل، وهو معلم فرنسي كان هو نفسه من ذوي الإعاقة البصرية.
معجم إمكانية الوصول
تعريفات بلغة واضحة للمصطلحات التي ترد في تقارير التدقيق ونماذج VPAT وأعمال المطابقة مع WCAG.
15 مصطلحا معروضا
الحرف أ
الحرف ا
الإعاقة الحركية هي ضعف القدرة على التحكم في العضلات أو تنسيقها أو تحريكها، بما يؤثر في أفعال مثل الإمساك والضغط والكتابة والحفاظ على وضعية ثابتة. وفي السياق الرقمي، تغير هذه الإعاقة مدى الدقة والسرعة والاتساق الذي يستطيع به الشخص تشغيل الفأرة أو الشاشة اللمسية أو لوحة المفاتيح، ولهذا يركز التصميم المتاح على حجم الهدف وقابلية التشغيل بلوحة المفاتيح وأنماط التفاعل المتسامحة، لا على حل واحد بعينه.
الإعاقة السمعية هي أي انخفاض في قدرة الشخص على اكتشاف الصوت أو معالجته، وتتراوح بين صعوبة خفيفة في متابعة الكلام داخل الغرف الصاخبة والصمم العميق دون أي سمع قابل للاستخدام. وتخلق المنتجات الرقمية حواجز كلما نقلت المعلومات عبر الصوت وحده، مثل التنبيهات الصوتية فقط والفيديو من دون تسميات توضيحية والدعم عبر الهاتف فقط، ولذلك يوفر التصميم الميسر مكافئا مرئيا أو نصيا لكل قناة من هذه القنوات.
التسميات التوضيحية المغلقة نص متزامن مع المسار الصوتي للفيديو، يتيح للمشاهد أن يقرأ ما يقال وما يسمع بدلا من الاعتماد على الصوت وحده. وهي تشمل الحوار وتغير المتحدثين والمؤثرات الصوتية، وخلافا للتسميات التوضيحية المفتوحة يتحكم المشاهد في عرضها من عدمه.
التقنية المساعدة هي أي جهاز أو برنامج أو معدة تساعد الشخص على فعل ما لا يستطيع جسده أو حواسه فعله دون مساندة — قراءة الشاشة، أو سماع محادثة، أو كتابة رسالة، أو التنقل داخل غرفة. إنها تغير الطريق إلى إنجاز المهمة لا المهمة نفسها، ولهذا تقع في صميم العمل على إمكانية الوصول الرقمية.
التنقل بلوحة المفاتيح هو القدرة على التحرك داخل الموقع الإلكتروني وتشغيل كل جزء منه باستخدام لوحة المفاتيح وحدها، دون الفأرة أو الشاشة اللمسية أو لوحة التتبع. وتدعمه عناصر HTML الأصلية تلقائيا، أما المكونات المصممة خصيصا فيجب إعادة تنفيذه فيها عن قصد، ومن هنا تأتي معظم إخفاقات إمكانية الوصول بلوحة المفاتيح.
النص البديل (alt text) هو وصف مكتوب للصورة يُخزَّن في خاصية alt في HTML. يقرأه قارئ الشاشة بدلا من عرض الصورة، ويعرضه المتصفح إذا تعذر تحميل الصورة — فهو مكافئ نصي للصورة، وليس تسمية توضيحية ولا رموز تسمية.
الحرف إ
تعني إمكانية الوصول المعرفي تصميم المحتوى الرقمي بحيث يستطيع الشخص إدراكه وفهمه والتعامل معه دون أن يعيقه حجم ما عليه تذكره أو تفسيره أو تجميعه في أثناء ذلك. وخلافا لمعظم أعمال إمكانية الوصول، نادرا ما يوجد لها إصلاح تقني واحد، إذ تعتمد على الصياغة والبنية وتصميم التفاعل في المنتج بأكمله.
الحرف ت
تباين الألوان هو الفرق في السطوع بين لونين موضوعين بجوار بعضهما، وغالبا ما يكون نصا على خلفيته. ويقاس بنسبة تتراوح من 1:1 (بلا تباين) إلى 21:1 (أسود خالص على أبيض)، وتحدد WCAG نسبا دنيا بعينها، أشهرها 4.5:1 للنص العادي في المستوى AA، يلزم أن يستوفيها النص وعناصر الواجهة لتبقى مقروءة.
تقرير مطابقة إمكانية الوصول (ACR) مستند يسجل مدى استيفاء منتج محدد، في إصدار محدد، لمعيار إمكانية وصول معتمد مثل WCAG. وهو سجل يسير معيارا بمعيار، ويبنى عادة على نموذج VPAT، ويبين المتطلبات التي يستوفيها المنتج أو يستوفيها جزئيا أو لا يستوفيها إطلاقا.
الحرف س
سهولة القراءة مقياس لمدى سلاسة متابعة القارئ لنص مكتوب من القراءة الأولى، استنادا إلى بنية الجمل واختيار الألفاظ وطريقة تنظيم المعلومات في الصفحة. وارتفاع سهولة القراءة يعني أن القارئ يمضي في النص بسرعة قراءة طبيعية دون أن يعود إلى الوراء أو يعيد القراءة.
الحرف ع
عمى الألوان حالة بصرية تؤثر في طريقة إدراك الأشخاص لبعض الألوان وتمييزهم بينها. ويحدث عادة عندما لا تكشف الخلايا المخروطية في العين ألوانا بعينها بدقة، مما يجعل التفريق بين بعض تركيبات الألوان صعبا.
الحرف ق
قارئ الشاشة برنامج يحوّل المحتوى المعروض على الشاشة إلى كلام منطوق أو مخرجات برايل، بما يتيح لمن لا يستطيعون رؤية الشاشة استخدام الحاسوب أو الهاتف أو الموقع الإلكتروني. وهو يقرأ البنية الأساسية للصفحة — العناوين والروابط والأزرار وحقول النموذج — لا مظهرها البصري، ويُشغَّل بالكامل عبر لوحة المفاتيح أو، على الأجهزة المحمولة، عبر إيماءات اللمس.
الحرف D
الصمم هو عجز جزئي أو كلي عن سماع الأصوات، ويعد صورة أشد من فقدان السمع مقارنة بالإعاقة السمعية الخفيفة أو المتوسطة. ويحدث الصمم عند وجود مشكلات تصيب الأذن الخارجية أو الوسطى أو الداخلية أو المسارات السمعية التي تنقل الإشارات الصوتية إلى الدماغ، وقد يؤثر على التواصل والتعليم والعمل والأنشطة اليومية.
الحرف W
WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) is the W3C's technical standard for making web content usable by people with disabilities. It's organized into testable success criteria across three conformance levels — A, AA, and AAA — with Level AA at the current version, WCAG 2.2, serving as the practical compliance target for most organizations.
اكتشف مشكلات إمكانية الوصول في موقعك الإلكتروني.
أجرِ فحصًا سريعًا لإمكانية الوصول واكتشف العوائق المحتملة في موقعك الإلكتروني. لا يمكن للفحص الآلي اكتشاف جميع المشكلات.
تستند درجة إمكانية الوصول إلى نتائج الاختبارات الآلية. وهي ليست إقرارًا بالامتثال لمعايير WCAG أو للوائح. ويتطلب التقييم الشامل إجراء اختبارات يدوية.
